Dokumenty

Datowanie: 20 marca 1908 r.

Opis obiektu:
Legitymacja służbowa wystawiona mistrzowi kominiarskiemu Walentemu Raszewskiemu o treści:

Wydział III: Oddziały ratownicze
Strażacka karta służbowa dla pana Walentego Raszewskiego. Tenże podlega naczelnikowi oddziału panu [Wacławowi] Kierblewskiemu i zobowiązany jest w razie pożaru stawić się niezwłocznie z [...] na placu alarmowym (przed remizą).
To samo dotyczy ćwiczeń i przeglądów sikawek.

Dokument wystawiony w Książu 20 marca 1908 r. Widnieje nieczytelny podpis pracownika magistratu

Na rewersie:
Kartę należy mieć ze sobą na każde przeglądy, pożary, ćwiczenia oraz służbowe zbiórki i okazywać na wezwanie dowodzącego akcją.

Przekład: Magdalena Kaczmarek [bk]

Sygnatura: DO-01829